See sylwester on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) pol. Sylwester (imię własne umieszczone w kalendarzu pod datą 31 grudnia)"
],
"forms": [
{
"form": "sylwestra",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sylwestrowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sylwestra",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sylwestrem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sylwestrze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sylwestrze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sylwestry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sylwestrów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sylwestrom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sylwestry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sylwestrami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sylwestrach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sylwestry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zabawa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bal"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "biba"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "balanga"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "milenijny sylwester"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyszłoroczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tegoroczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zeszłoroczny sylwester"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w sylwestra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czekać na sylwestra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spędzić sylwestra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obchodzić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świętować sylwestra"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "huczny sylwester"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "urządzić sylwestra"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "na sylwestrze"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "sylwestrowicz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sylwestrowiczka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "sylwek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sylwester"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sylwestra"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sylwestrowa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sylwek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sylwuś"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sylwka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sylwcia"
},
{
"tags": [
"verb",
"imperfective"
],
"word": "sylwestrować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sylwestrowy"
},
{
"word": "sylwestrowski"
},
{
"word": "Sylwestrowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sylwestrowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"ref": "Czy sylwester to święto? (polski). wymarzonysylwester.pl. [dostęp 2 czerwca 2014].",
"text": "Sylwester nie jest dniem wolnym od pracy"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"text": "W całej Polsce sylwester minął pod znakiem hucznych i wesołych zabaw."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"text": "W zeszłym roku sylwestra spędziliśmy w Krakowie."
}
],
"glosses": [
"dzień 31 grudnia, zwłaszcza wieczór, i noc z 31 grudnia na 1 stycznia; wigilia Nowego Roku"
],
"id": "pl-sylwester-pl-noun-n63xGhyo",
"notes": [
"Nazwę nocy sylwestrowej (31 grudnia) i zabawy urządzanej tej nocy piszemy małą literą (por. Sylwester).",
"zobacz też: katarzynki • andrzejki • barbórka • mikołajki • walentynki • kaziuki • gregorianki"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
]
],
"text": "W tym roku urządzamy sylwestra w naszym nowym domu."
}
],
"glosses": [
"zabawa lub bal urządzane w noc z 31 grudnia na 1 stycznia na przywitanie Nowego Roku"
],
"id": "pl-sylwester-pl-noun-CcX5ZiwC",
"notes": [
"Nazwę nocy sylwestrowej (31 grudnia) i zabawy urządzanej tej nocy piszemy małą literą (por. Sylwester)."
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɨlˈvɛstɛr"
},
{
"ipa": "sylvester",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-sylwester.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Pl-sylwester.ogg/Pl-sylwester.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sylwester.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "31 grudnia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wigilia Nowego Roku"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zabawa sylwestrowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bal sylwestrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "sylwek"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "New Year's Eve"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "رأس السنة الميلادية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Gabon zahar"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Gabon zahar gau"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "навагодні"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вечар"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silvestr"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Silvestro"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "uudenvuodenaatto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "nuit"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saint-Sylvestre"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saint-Sylvestre"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nochevieja"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "gamlárskvöld"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "大晦日"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "silwester",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סילוועסטער"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "silwester-ownt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סילוועסטער־אָוונט"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ערבֿ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "erew najjor",
"sense_index": "1.1",
"word": "נײַיאָר"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nit de cap d'any"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Silvester"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silvesterabend"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "новогодний"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вечер"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "День"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "святого"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сильвестра"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "День"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "Старого"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "года"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "Канун"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "Нового"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "года"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silvester"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "nyårsafton"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Щедрий вечір"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Переддень"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Нового"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "року"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "notte"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "di"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "capodanno"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "New Year's Eve"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "party"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "Gabon zahar"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "festa"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "Gabon zahar"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "jai"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silvestr"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "Silvestra"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "festo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "Novjara"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "festo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "uusivuosi"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Silvesterparty"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Silvesterfeier"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silvester"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "szilveszter"
}
],
"word": "sylwester"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) pol. Sylwester (imię własne umieszczone w kalendarzu pod datą 31 grudnia)"
],
"forms": [
{
"form": "sylwestra",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sylwestrowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sylwestra",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sylwestrem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sylwestrze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sylwestrze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sylwestry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sylwestrów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sylwestrom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sylwestry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sylwestrami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sylwestrach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sylwestry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zabawa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bal"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "biba"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "balanga"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "milenijny sylwester"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyszłoroczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tegoroczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zeszłoroczny sylwester"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w sylwestra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czekać na sylwestra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spędzić sylwestra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obchodzić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świętować sylwestra"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "huczny sylwester"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "urządzić sylwestra"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "na sylwestrze"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "sylwestrowicz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sylwestrowiczka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "sylwek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sylwester"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sylwestra"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sylwestrowa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sylwek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sylwuś"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sylwka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sylwcia"
},
{
"tags": [
"verb",
"imperfective"
],
"word": "sylwestrować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sylwestrowy"
},
{
"word": "sylwestrowski"
},
{
"word": "Sylwestrowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sylwestrowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"ref": "Czy sylwester to święto? (polski). wymarzonysylwester.pl. [dostęp 2 czerwca 2014].",
"text": "Sylwester nie jest dniem wolnym od pracy"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"text": "W całej Polsce sylwester minął pod znakiem hucznych i wesołych zabaw."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"text": "W zeszłym roku sylwestra spędziliśmy w Krakowie."
}
],
"glosses": [
"dzień 31 grudnia, zwłaszcza wieczór, i noc z 31 grudnia na 1 stycznia; wigilia Nowego Roku"
],
"notes": [
"Nazwę nocy sylwestrowej (31 grudnia) i zabawy urządzanej tej nocy piszemy małą literą (por. Sylwester).",
"zobacz też: katarzynki • andrzejki • barbórka • mikołajki • walentynki • kaziuki • gregorianki"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
]
],
"text": "W tym roku urządzamy sylwestra w naszym nowym domu."
}
],
"glosses": [
"zabawa lub bal urządzane w noc z 31 grudnia na 1 stycznia na przywitanie Nowego Roku"
],
"notes": [
"Nazwę nocy sylwestrowej (31 grudnia) i zabawy urządzanej tej nocy piszemy małą literą (por. Sylwester)."
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɨlˈvɛstɛr"
},
{
"ipa": "sylvester",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-sylwester.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Pl-sylwester.ogg/Pl-sylwester.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sylwester.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "31 grudnia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wigilia Nowego Roku"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zabawa sylwestrowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bal sylwestrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "sylwek"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "New Year's Eve"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "رأس السنة الميلادية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Gabon zahar"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Gabon zahar gau"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "навагодні"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вечар"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silvestr"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Silvestro"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "uudenvuodenaatto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "nuit"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saint-Sylvestre"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saint-Sylvestre"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nochevieja"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "gamlárskvöld"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "大晦日"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "silwester",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סילוועסטער"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "silwester-ownt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סילוועסטער־אָוונט"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ערבֿ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "erew najjor",
"sense_index": "1.1",
"word": "נײַיאָר"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nit de cap d'any"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Silvester"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silvesterabend"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "новогодний"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вечер"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "День"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "святого"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сильвестра"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "День"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "Старого"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "года"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "Канун"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "Нового"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "года"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silvester"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "nyårsafton"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Щедрий вечір"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Переддень"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Нового"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "року"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "notte"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "di"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "capodanno"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "New Year's Eve"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "party"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "Gabon zahar"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "festa"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "Gabon zahar"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "jai"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silvestr"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "Silvestra"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "festo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "Novjara"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "festo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "uusivuosi"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Silvesterparty"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Silvesterfeier"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silvester"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "szilveszter"
}
],
"word": "sylwester"
}
Download raw JSONL data for sylwester meaning in All languages combined (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the plwiktionary dump dated 2025-09-21 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.